Les animaux domestiques

RODZINA: LA FAMILLE

POWTÓRZENIE NR 1 - KLASA 1CD

Moi drodzy,

Przesyłam poniżej ćwiczenia powtórzeniowe z 1 rozdziału. Dotyczą one zarówno gramatyki jak i słownictwa. Można je pobrać stąd.

Powyższe ćwiczenia nie są obowiązkowe, niemniej jednak warto je zrobić, bo podobne mogą się pojawić na sprawdzianie, który odbędzie się w najbliższy piątek -  13 listopada.

Narodowości

Przybory szkolne: Le matériel scolaire

Dla wszystkich, którzy chcą poćwiczyć słownictwo związane z przyborami szkolnymi :)

KLASA 2D: Czynności dnia powszedniego. Słownictwo obowiązujące na kartkówce

Kochani moi,

Poniżej zamieszczam obiecane słownictwo z czynności dnia powszedniego. Tak jak ostatnio, z poniższej listy będzie na kartkówce 10 słówek i 5 zdań do przetłumaczenia. Miłej nauki :)

CZYNNOŚCI DNIA POWSZEDNIEGO :

1. SE RÉVEILLER – budzić się

2. SE LEVER - wstawać

3. FAIRE LE LIT – ścielić łóżko

4. SE LAVER – myć się

5. PRENDRE UNE DOUCHE – brać prysznic

6. PRENDRE UN BAIN – brać kąpiel

7. S’HABILLER – ubierać się

8. SE COIFFER – czesać się

9. PRENDRE LE PETIT DÉJEUNER – jeść śniadanie

10. DÉJEUNER – jeść obiad

11. DÎNER – jeść kolację

12. ALLER À L’ÉCOLE -  iść do szkoły

13. RENTRER À LA MAISON – wracać do domu

14. REGARDER LA TÉLÉ – oglądać telewizję

15. ÉCOUTER DE LA MUSIQUE – słuchać muzyki

16. SURFER SUR INTERNET – surfować po internecie

17. RENCONTRER LES AMIS – spotykać się z przyjaciółmi

18. FAIRE LE MÉNAGE - sprzątać

19. FAIRE LES DEVOIRS – odrabiać lekcje

20. S’ENDORMIR – zasypiać

1. Budzę się o 7 rano, wstaję, ścielę łóżko i biorę prysznic.

Je me réveille à 7 heures du matin, je me lève, je fais le lit et je prends une douche.

2. Później ubieram się, czeszę się i jem śniadanie.

Puis, je m’habille, je me coiffe et je prends le petit déjeuner.

3.O 7 :45 wychodzę z domu i idę do szkoły.

À 7:45, je sors de la maison et je vais à l’école.

4. Wracam do domu o 15 :00, jem obiad i odrabiam lekcje.

Je rentre à la maison à 15 heures, je déjeune et je fais les devoirs.

5. Później oglądam telewizję, słucham muzyki i surfuje po internecie.

Puis, je regarde la télé, j’écoute de la musique et je surfe sur Internet.

6. Następnie spotykam się z przyjaciółmi w centrum miasta.

Ensuite, je rencontre mes amis au centre-ville.

7. Wieczorem jem kolację, myję się i idę spać.

Le soir, je dÎne, je me lave et je vais dormir.

Czynności dnia powszedniego

KLASA 2D: SŁOWNICTWO OBOWIĄZUJĄCE NA KARTKÓWCE

SŁOWNICTWO OBOWIĄZUJĄCE NA KARTKÓWCE :

1. UNE VILLE - miasto

2.UNE ÉCOLE - szkoła

3.UN RESTAURANT - restauracja

4.UN ARRÊT DE BUS – przystanek autobusowy

5.UNE BIBLIOTHÈQUE - biblioteka

6. UNE BOULANGERIE - piekarnia

7. UN CENTRE COMMERCIAL – centrum handlowe

8.UN CENTRE-VILLE – centrum miasta

9. UN CINÉMA - kino

10. UN MAGASIN - sklep

11. UNE PHARMACIE - apteka

12.UN MÉTRO - metro

13. UNE POSTE - poczta

14.UNE PLACE - plac

15. UNE BANQUE - bank

16. UNE RUE - ulica

17. À GAUCHE – po lewo

18.À DROITE – po prawo

19. À CÔTÉ DE - obok

20. EN FACE DE - naprzeciwko

ZDANIA :

1. Przepraszam Panią, gdzie znajduje się najbliższy bank ?

Excusez-moi, Madame, où se trouve la banque la plus proche?

2. Przepraszam Pana jak dojść do ulicy Piotrkowskiej ?

Excusez-moi, Monsieur, pour aller à la rue Piotrkowska, s’il vous plaît?

3. Zbubiłem się, szukam placu de Gaulle’a.

Je suis perdu(e), je cherche la place de Gaulle, s’il vous plaît

4.Czy to daleko stąd ?

C’est loin d’ici ?

5. Proszę iść prosto, później skręcić w pierwszą przecznicę w lewo.

Allez tout droit, puis tournez à la première rue à gauche.

6. Przepraszam, gdzie mogę znaleźć aptekę ?

Pardon, où je peux trouver une pharmacie, s’il vous plaît

7. Proszę iść ulicą Piotrkowską i na skrzyżowaniu skręcić w prawo.

Prenez la rue Piotrkowska et au carrefour tournez à droite.

Zgodnie z zapowiedzią, na kartkówce pojawi się 10 losowo wybranych słówek + 5 zdań do tłumaczenia. UWAGA: Za kartkówkę można otrzymać ocenę celującą, więc polecam się naprawdę pouczyć :) 

Kuchnia francuska

Na dzisiaj kilka kluczowych dań kuchnii francuskiej. Na co macie ochotę?

Pytanie o drogę :) - słownictwo

Zapraszam do zapoznania się z dodatkowym słownictwem dotyczącym wskazywania drogi.

PRZYIMKI MIEJSCA

Wakacje z francuskim czyli MULTIKURS

W moim poprzednim poście zachęcam was do wakacyjnej nauki języka francuskiego. Nauka języka obcego wcale nie musi być nudna. Polecam przetestować MULTIKURS, dzięki któremu odświeżycie podstawy, poszerzycie słownictwo, a to wszystko dzięki ciekawym i interesującym ćwiczeniom interaktywnym. Wszystko, czego potrzebujecie to sporej dawki motywacji, odrobiny wolnego czasu i komputera z dostępem do Internetu :)  

MULTIKURS - KURSY INTENSYWNE

NAUKA SŁÓWEK Z PROGRAMEM MULTIWORDS

WAKACJE, W KOŃCU SĄ WAKACJE :)

Moi drodzy,

              

Za wami rok ciężkiej, intensywnej nauki. Wielu z was z pewnością nie mogło doczekać się już tego pięknego dnia, 26 czerwca 2015 roku, w którym zarówno uczniowie jak i nauczyciele świętują zakończenie roku szkolnego (la fin de l’année scolaire). Nadszedł długo wyczekiwany czas wakacji. Nie znam nikogo, kto nie cieszyłby się z tego powodu. Nie znam nikogo kto nie cieszyłby się już na samo słowo „WAKACJE” (les vacances). Mi ,osobiście, na samą myśl o wakacjach pojawia mi się tzw. „banan” na twarzy :)

                Wielu z was pewnie wyjedzie na wakacje nad morze ( la mer) lub w góry (la montagne). Niektórzy spędzą ten okres za granicą (à l’étranger) opalając się na piaszczystych plażach w Grecji lub w Hiszpanii. Pamiętajcie jednak, że od języka nie ma wakacji. Zachęcam was do regularnej nauki słówek, bo to jest podstawa do sukcesu w języku obcym. Plan na wakacje? Od 1 lipca będę codziennie uczył się 10 nowych francuskich słówek. Czy dziesięć słówek dziennie to dużo? Z pewnością nie. Ucząc się codziennie zaledwie 10 słówek, 1 września wasza znajomość francuskiego będzie bogatsza o 620 słówek !! Im więcej słówek znacie, tym łatwiej i swobodniej wypowiadacie się w języku obcym. Nie wiem jak Wy, ale ja podejmuję to wyzwanie. Od 1 lipca będę uczył się 10 nowych francuskich słówek i jak się spotkamy 1 września mój repertuar francuskich słówek powiększy się o 620 jednostek. Nauka słówek wcale nie musi być męczarnią i katorgą. Wręcz przeciwnie! Może być przyjemnością i rozrywką. Uczyć słówek się można dosłownie wszędzie: na plaży lub w basenie. Każde miejsce i czas są dobre do powtarzania słówek :)

FETE DE LA MUSIQUE czyli Święto Muzyki :)

Dzisiaj mamy 21 czerwca – najdłuższy dzień w roku, w którym cała Francja obchodzi od 1982 roku  Międzynarodowe Święto Muzyki (fr. Fête de la Musique)

Na początku lat 80-tych, Maurice Fleuret, szef działu Muzyki i Tańca we francuskim Ministerstwie Kultury (fr: Ministère de la Culture), wpadł na pomysł stworzenia przedsięwzięcia muzycznego we Francji, polegającego na aktywnym uczestnictwie fanów muzyki na ulicach całego kraju. Miał na uwadze badania, które wykazały, że aż 5 milionów Francuzów gra na jakimś instrumencie muzycznym (fr: un instrument de musique).

Następnie, Jack Lang, ówczesny minister kultury (fr: ministre de la culture), podjął się wprowadzenia tego pomysłu w życie. W ten sposób, na ulicach Francji, 21 czerwca 1982 roku (le 21 juin 1982), odbyło się pierwsze Święto Muzyki (la Fête de la Musique).

Święto odbyło się w pierwszy dzień lata, czyli najdłuższy dzień roku podkreślając możliwość długiej zabawy w dzień, wedle praw natury, i odnosząc się do starej tradycji dnia Świętego Jana.

Ideą Święta Muzyki jest promowanie muzyki, wedle hasła „Faites de la musique, Fête de la Musique”. Zwrot „faites de la musique” (w bezokoliczniku „faire de la musique”) oznacza „grajcie/uprawiajcie muzykę”. Wyrażenie „fête de la musique” oznacza „święto muzyki”. Obydwa zwroty wymawia się po francusku w ten sam sposób. Stąd gra słów między obydwoma zwrotami.

Zamysłem tego święta jest zachęcenie muzyków amatorów (un musicien amateur) do grania na ulicach i w miejscach publicznych, a także promowanie każdego rodzaju muzyki, od rocka, przez jazz, do muzyki tradycyjnej. Uczestnictwo w koncertach od początku było oczywiście darmowe (fr.gratuit )

Od 1985 roku, Święto Muzyki, zaczęło być „eksportowane” poza granice „Sześciokąta” (l’Hexagone – Francja. „l’hexagone” oznacza po francusku „sześciokąt” i ze względu na podobieństwo geometryczne jest to synonim Francji).

Najpierw Święto Muzyki rozprzestrzeniało się na terenie Europy. Następnie w ciągu kolejnych kilkunastu lat swoim zasięgiem objęło ponad 100 państw, na 5 kontynentach świata.

źródło: muzycznafrancja.pl/

Dzień francuski.

W dniu 12 czerwca klasa Id zorganizowała na długiej przerwie Dzień Francuski. Młodzież naszej szkoły brała udział w różnych aktywnościach związanych tematycznie z Francją. Można było ułożyć obraz Paryża z puzzli na tablecie, zagrać w ‘memory’ po francusku. W nagrodę za prawidłowe rozwiązanie przygotowanych zadań i udział w zabawie uczniowie dostali papierowe wąsy i byli częstowani sałatkami i ciasteczkami. W tle rozbrzmiewała „Marsylianka” pięknie wygrywana na skrzypcach przez Basię Kozłowską.

Ćwiczenia powtórzeniowe z gramatyki :)

Kochani moi,

Poniżej załączam ćwiczenia powtórzeniowe z gramatyki (rozdział 3). Można je pobrać stąd.

życzę miłej nauki!

Ćwiczenia powtórzeniowe z rozdziału 3: Słownictwo

Kochani moi,

Zamieszczam poniżej ćwiczenia powtórzeniowe ze słownictwa przed piątkowym sprawdzianem z rozdziału 3. Możecie je pobrać stąd. 

Słownictwo obowiązujące na sprawdzianie z rozdziału 3

Poniżej zamieszczam listę słówek obowiązującą na sprawdzianie. Nagrania wymowy tych słówek możecie pobrać tutaj.

Zaimki dzierżawcze (les adjectifs possessifs)

Rodzina (la famille)

Powtórzenie nr 2: Słownictwo

Moi drodzy,

Przesyłam kilka ćwiczeń leksykalnych do zrobienia przed piątkowym sprawdzianem z 2 rozdziału.

Można je pobrać stąd.

pozdrawiam,
JP

Słownictwo obowiązujące na sprawdzianie

Moi drodzy, 

Przesyłam poniżej skan z waszych zeszytów ćwiczeń. Poniższe słownictwo obowiązuje na najbliższym sprawdzianie z rozdziału 2. Polecam przetłumaczyć te słówka i się ich nauczyć na pamięć.

pozdrawiam, 

JP

Nagrania z wymową tych słówek można pobrać tutaj

POWTÓRZENIE NR 2: GRAMATYKA

Moi drodzy,

Z powodu ferii zimowych dawno was tutaj nie było, co jest zrozumiałe, niemniej jednak chciałbym dzisiaj zaproponować wam kilka ćwiczeń powtórzeniowych przed piątkowym sprawdzianem z rozdziału 2. Na dzisiaj przygotowałem ćwiczenia z gramatyki, które można pobrać tutaj.

Na dniach zamieszczę również ćwiczenia powtórzeniowe dotyczące słownictwa.

pozdrawiam i życzę owocnej nauki :)
JP

JAK UCZYĆ SIĘ SŁÓWEK 2 ?

Jak uczyć się słówek? To jedno z najczęstszych pytań, które zadają sobie osoby uczące się języków obcych. W moim poprzednim wpisie dotyczącym nauki słówek proponowałem wam program komputerowy Profesor Pierre 6.0 Słownictwo wydawnictwa Edgard Multimedia, który moim skromnym zdaniem skraca czas potrzebny na opanowanie słówek nawet o połowę!

Dzisiaj chciałbym wam przedstawić inny, równie skuteczny sposób na naukę obcojęzycznych słówek. Są nim fiszki.

Joyeux anniversaire! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin :)

Zastanawialiście się ostatnio, co śpiewają Francuzi podczas urodzin? Posłuchajcie tej urodzinowej piosenki :) JOYEUX ANNIVERSAIRE à tout le monde!  

Czasownik aller + ćwiczenia

Dzisiaj uczymy się odmiany czasownika  ALLER (iść, jechać)

Wizyta regionalnego lektora języka francuskiego

W dniu dzisiejszym gościliśmy w naszym gimnazjum rodowitego Francuza – pana Denis Gerrard’a – eksperta pedagogicznego przy Ambasadzie Francji w Polsce, wędrownego lektora języka francuskiego i koordynatora projektu „Łódzkie bardziej francuskie”, w którym bierzemy udział. Pan Denis Gerard w ramach dzisiejszej wizyty poprowadził warsztaty językowo-kulturowe dla francuskojęzycznej części klasy 1d.  

Szczęśliwego Nowego Roku 2015! Bonne Année 2015!!